nov-16-esp